Engelsk oversetter på bloggen!

Heisann :)

Når jeg sier at jeg skal sove lenge, så får jeg ikke til å sove lenge. Idag våknet jeg og var lys våken klokken 930...det ble til at jeg lå litt lenger og stod opp kl.10.

Igår fikk jeg litt hjelp til å få engelsk oversetter på bloggen min. Siden jeg har mye familie og venner som bor rundtom i verden, tenkte jeg det var greit og få seg engelsk oversetter. Da kan de også holde seg oppdatert på hva som skjer i mitt liv og hva jeg blogger om.



Hvis du ønsker å oversette bloggen min til engelsk så kan du klikke på det engelske flagget som er plassert på høyre side under profilen min :)

Jeg advarer dere mot at det kan være en litt merkelig oversetting, man skal faktisk skrive perfekt norsk og ikke tulle norsk om oversettelsen skal bli perfekt :) Så litt norsk engelsk blir det..hehe...

Har du engelsk oversetter på bloggen din?

Nå er det dusjing og baking som står på agendaen, som jeg skrev igår hadde jeg planer om å bake muffins, men nå lurer jeg søren på om jeg skal lage sjokolada fondant, det er jo såååå nammis =)

Hva skal du idag?

Jeg har også klart å lage litt planer, det blir Oslo på meg ikveld og litt ski gåing..juhuu....herlige helg som jeg trodde skulle ende katastrofalt..haha...



Ha en nydelig lørdag skjønninger =)

17 speak out loud

<3 Eline

20.02.2010 kl.11:27

Nei, tror ikke det er noen engelske som leser bloggen min :D (Den er ikke så poppulær)

Skal ha film kveld med Ida (ida1999.blogg.no) idag.

Stem på ditt favoritt godiss og vinn en annbefaling !!! <33

Lillian ♥

20.02.2010 kl.11:27

jeg skal kjede meg idag :-(

du kommenterer vel tilbake , gjør du ? @ lillianhuynh.blogg.no

marthe

20.02.2010 kl.11:28

god dag :)!! jeg har ett spørsmål på bloggen min som handler om utviklingen av bloggen min, hvordan akkuratt du vil ha den. kan du vær så snill å skrive hva du kunne tenkt jeg hadde endret på bloggen min? jeg hadde blitt utrolig glad vis du kunne hjulpet meg. dette er ikke reklamering, håper du ikke tar denne komentaren som det. jeg vil bare at akkuratt du og alle de andre skal kunne like den og derfor si i komentarfeltet mitt hva du vil ha mer av.

vær så snill og hjelp meg. ha en forsattt fin helg og en herlig vinterferie:D

Zezilie

20.02.2010 kl.11:28

kjempefin blogg, elsker desginet:)

Jeg hadde blitt veldig glad hvis du ville stikke innom bloggen min, og kanskje legge igjen en kommentar:) www.zezilie.blogg.no

CharlotteSmiley

20.02.2010 kl.11:31

Hei! Kjempefin blogg! Ta en titt innom min? :)

Annette

20.02.2010 kl.11:34

CharlotteSmiley:Tusen takk =)

Zezilie: Tusen takk, så hyggelig at du liker bloggen min, det er koselig å høre!

Annette

20.02.2010 kl.11:34

Lillian:Æsj, det er så kjedelig å kjede seg..jeg trodde jeg kom til å kjede meg idag, men har nå fått litt planer..jippi =)

Lise

20.02.2010 kl.11:46

Ja, du er en heldiggris :)

Ingrid Svendsen

20.02.2010 kl.12:19

Oi, så utrolig kult med engelsk oversetter!! Kanskje jeg skal få det også!? ;O)

Herregud, sjokoladefondant hørtes himmelsk ut ;-P

Ha en super lørdag, kos deg massemasse <3 <3 <3

Klem fra meg!

20.02.2010 kl.12:26

hi hi... du burde lese kommentarene din på engelsk.. ganske så underholdene ;) "Yes, you are a lucky pig:)" hehe.. ikke helt samme meninga.. :P

sv: takk! hehe.. ja, saw er ekkel.. mange scener jeg må gjøre det samme på...

Annette

20.02.2010 kl.13:19

Anonym:Hehe..ja, det er ganske festlig å lese..hahaha

Annette

20.02.2010 kl.13:20

Ingrid Svendsen:Tusen takk for det søte deg =)

Håper du også får en kjempe fin lørdag, stooor klem =)

Katrine

20.02.2010 kl.16:22

SV: Tusen takk :)

Det hørtes koslig ut ! Jeg går aldri på ski jeg - veldig dårlig på det føler jeg... Men men. Du får kose deg kjempe masse ute i løypa. Mens jeg holder meg til å se på de som går på ski på tven :P *ler*

Husmora - midt i oppussing:-)

22.02.2010 kl.11:46

Å så smart! Hvor gjør du det? Registrerer liksom? Kanskje jeg må vente til dataen er tilbake fra rep.. Blogger bare fra mobil.

Annette

22.02.2010 kl.18:42

Husmora:Jeg er litt usikker på hvordan man får engelsk oversetter, jeg fikk hjelp av sanne87.blogg.no, hun er veldig god på design og slikt =) Lykke til!

anette :)

28.02.2010 kl.16:20

hvordan fikk du til den oversettelsen ? :D

Annette

28.02.2010 kl.23:05

anette:Hmm...jeg kopierte en kode som jeg fikk av sanne87.blogg.no, du kan jo høre med henne. Det var hun som hjalp meg!

Speak out loud!

Annette

Annette

28, Drammen

Jeg er ei glad og sprudlete jente med masse ben i nesen som liker interiør, mote, make-up, trening, venner, shopping og champagne. Ja, med andre ord, alt som er gøy og verdt å få med seg. Jeg har en bachelorgrad i varehandelsledelse fra Handelshøyskolen BI Oslo og jobber for Peri Norge. For kommersielle henvendelser, send meg en mail på constanceline@hotmail.com

Kategorier

Arkiv

hits